Een bonte karavaan trekt door het bos. Het is het insectencircus. Het gezelschap kent fantastische artiesten: Fietsmug Egon haalt stunten uit op de fiets en Dansmug Dagmar is een koorddanseres zonder hoogtevrees. Ook Miranda de vlo en Mini het kevertje...